La presencia de Italia en la Feria del Libro de Frankfurt: polémica sobre la libertad de expresión

Notice: La función wp_get_loading_optimization_attributes ha sido llamada de forma incorrecta. Una imagen no debería ser diferida y marcada como alta prioridad al mismo tiempo. Por favor, ve depuración en WordPress para más información. (Este mensaje fue añadido en la versión 6.3.0). in /home/u270075438/domains/nuevaprensa.info/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

El presidente de la Asociación de Editores Italianos, Innocenzo Cipolletta, defiende la controvertida presencia de Italia en la Feria del Libro de Frankfurt.

Participantes y ausentes

Entre la delegación italiana en la feria destacan sus tres ponentes principales: el físico y escritor Carlo Rovelli, la escritora Susanna Tamaro y el filósofo Stefano Zecchi. El resto del programa está lleno de algunos de los grandes nombres de la literatura italianaaunque la prensa se apresuró a señalar una ausencia notable: Roberto Saviano.

Saviano, de 45 años, es famoso por sus escritos. sobre denunciar el crimen organizado italianoen particular por su libro de periodismo de investigación ‘Gomorra’. Fue objeto de varias amenazas de muerte y pasó un tiempo bajo protección policial.

Cuando los delegados italianos no anunciaron la presencia de Saviano, muchos comentaristas lo interpretaron como un repudio gubernamental al escritor por su visión crítica de Italia y su crítica directa al gobierno de extrema derecha de Meloni. El año pasado, el primer ministro demandó a Saviano por 1.000 euros después de que él la llamara «zorra» en una entrevista televisiva.

Saviano lo ha confirmado desde entonces. participar en la feria a petición de su directorJürgen Boos.

Respecto a las ausencias, Innocenzo Cipolletta, presidente de AIE, explica a ‘cultura euronews«que el programa fue creado a partir de propuestas de los editores, incluido Saviano»originalmente no estaba incluido«.

«También estuvieron ausentes otros grandes escritores italianos, y obviamente cualquier ausencia es una gran pena, pero por otra parte El cumplimiento de los procedimientos es una forma de garantizar la imparcialidad”, explica Cipolletta.

«Hubo muchos malentendidos y lo sentimos, pero Nunca nadie tuvo la intención de excluir a Saviano por razones políticas.. Y añadiría que, en cualquier caso, nos alegramos de que esté aquí en Frankfurt», afirma.

Saviano habló sobre la situación, afirmando que no lo creas [su] La presencia en Frankfurt no es una victoria, sino una forma de resistencia»..

Una escena contemporánea

Al recordar la última vez que Italia fue el país invitado de honor, muchos lo consideraron un punto culminante para la literatura italiana. Figuras como Umberto Eco dominó la comunidad literaria mundialmientras que el futuro Premio Nobel Darío Fo Continuó de gira con su querido y controvertido trabajo «Mistero Buffo».

El lema de Italia para la edición 2024 de la feria es «Raíces en el futuro». una aspiración a apreciar su rico patrimonio. Cipolletta afirma que la noticia representa un nuevo punto culminante en la edición italiana, con ventas que alcanzaron un nuevo récord impresionante después de la pandemia.

«En las librerías, en las propuestas de las editoriales, aparecen nuevos autores que cuentan la historia de Italia hoy», afirma Cipolletta, señalando que También aumentó el alcance general de la literatura italiana.Considerando que en los últimos veinte años “los derechos de traducción que vendemos en el extranjero hay cuatro tiempos».

Más de 90 autores viajan a Frankfurt como parte de la delegación oficial, incluidos Alessandro Baricco, Annalena Benini, Paolo Cognetti, Claudia Durastanti, Antonio Franchini, Nicola Lagioia, Claudio Magris, Francesca Melandri e Igiaba Scego.

Aunque no forma parte de la delegación oficial, Saviano también participará en un debate con el copresidente de PEN Berlín, Deniz Yücel, sobre el tema «Literatura y política». Escribir en tiempos iliberales«. A pesar de la presencia de embajadores de la literatura italiana, de otros escritores italianos expresó su preocupación por el sesgo pro-Meloni del programa.

«La libertad de expresión está castigada en nuestro país«, dijo a la prensa Paolo Giordano, el escritor italiano conocido por la novela «La soledad de los números primos». «Es realmente cierto, no es sólo una impresión».

Otros afirmaron que fueron censurados directamente por el Estado. Antonio Scuratticuya novela «M. Hijo del Siglo’, que narra el ascenso de Benito Mussolini, dijo que se le negó el derecho a hablar en la radio estatal durante el feriado nacional italiano. «Esto

La primavera es mi estación favorita del año. Me encanta ver cómo los árboles florecen y cómo las flores llenan los jardines de color.

Los días se vuelven más largos y el sol brilla con más intensidad. Es el momento perfecto para salir a dar paseos por la naturaleza y disfrutar del buen tiempo.

Además, en primavera se celebran muchas festividades y eventos al aire libre. Es una época llena de vida y alegría que siempre me hace sentir bien.

FUENTE