La playa es mi lugar favorito para relajarme y disfrutar del sol. Me encanta caminar por la orilla y sentir la brisa marina en mi rostro. Es un lugar donde puedo desconectar del estrés diario y simplemente disfrutar del momento. Además, me encanta nadar en el mar y sentir la libertad que me da el agua.
Cuando estoy en la playa, me gusta leer un buen libro y escuchar música mientras tomo el sol. Es un momento de paz y tranquilidad que me ayuda a recargar energías y a disfrutar de la belleza de la naturaleza. También me encanta observar a la gente pasear por la playa y ver a los niños jugar en la arena.
Además de disfrutar del sol y el mar, me encanta probar la deliciosa comida que se ofrece en los restaurantes de la playa. Desde mariscos frescos hasta platos tradicionales, siempre hay algo delicioso para saborear. Me encanta disfrutar de una comida al aire libre con vistas al mar y compartir momentos especiales con mis seres queridos.
La Comisión Europea ha aprobado alectinib en monoterapia como tratamiento adyuvante después de la resección tumoral en pacientes adultos con cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) positivo para linfoma quinasa anaplásico (ALK) con alto riesgo de recaída. La solicitud de autorización de comercialización – afirma una nota publicada hoy por Roche – está respaldada por datos del estudio de fase 3 Alina, en el que alectinib demostró una reducción significativa del riesgo de recurrencia de la enfermedad o de muerte equivalente al 76% en pacientes con resección Alk- positivo. Nsclc.
«Por primera vez en Europa, las personas con Nsclc Alk positivo sometidas a resección quirúrgica tienen la oportunidad de ser tratadas con un inhibidor de Alk capaz de reducir significativamente el riesgo de recurrencia de la enfermedad o de muerte», afirma Levi Garraway, MD, PhD, director médico y jefe de desarrollo global de productos de Roche. Esta aprobación es un avance importante para las personas con alto riesgo de que el cáncer regrese después de la cirugía. Con esta nueva indicación, los beneficios innovadores del alectinib pueden extenderse a aún más pacientes con cáncer de pulmón Alk positivo.
El cáncer de pulmón es una de las principales causas de muerte por cáncer en todo el mundo. A escala global, se estiman más de 4.900 muertes por día. El cáncer de pulmón se puede clasificar en dos tipos: cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) y cáncer de pulmón de células pequeñas. Nsclc representa aproximadamente el 85% de todos los casos. Actualmente, aproximadamente la mitad de todas las personas con cáncer de pulmón en etapa temprana (45-76%, según la etapa de la enfermedad) experimentan recurrencia del tumor después de la cirugía, a pesar de la quimioterapia adyuvante. El tratamiento temprano del cáncer de pulmón, antes de que se propague, podría ayudar a prevenir la reaparición de la enfermedad y brindar a los pacientes las mejores posibilidades de curación.
«En el caso del cáncer de pulmón, Nsclc Alk es positivo en la fase inicial – aclara Filippo de Marinis, director de la División de Oncología Torácica del Instituto Europeo de Oncología (IEO) de Milán y presidente de la AIOT (Asociación Italiana de Oncología Torácica) – La cirugía no siempre es totalmente curativa porque persiste un alto riesgo de recurrencia, lo que puede generar en los pacientes fuertes preocupaciones sobre su futuro. La magnitud del beneficio de supervivencia libre de enfermedad observado en el estudio de Alina no tiene precedentes y permanece sin cambios en todas las etapas de la enfermedad. La rápida realización de la prueba del biomarcador Alk – añade – se convierte más que nunca en una prioridad, para identificar a todos los pacientes que podrían beneficiarse de esta nueva e importante opción terapéutica». This is the original text you provided.
1. «I like to go for a walk in the park on weekends. It helps me relax and clear my mind.»
2. «I usually bring a book with me to read under a shady tree. It’s my favorite way to spend a lazy afternoon.»
3. «Sometimes I meet up with friends and we have a picnic together. It’s a fun way to enjoy the outdoors and catch up with each other.»
4. «The park is always full of life, with children playing, couples walking hand in hand, and birds chirping in the trees. It’s a peaceful place to escape from the hustle and bustle of daily life.»
Here are the rewritten paragraphs in Spanish:
1. Me gusta salir a caminar por el parque los fines de semana. Me ayuda a relajarme y despejar la mente.
2. Por lo general, llevo un libro conmigo para leer bajo un árbol sombrío. Es mi forma favorita de pasar una tarde tranquila.
3. A veces me encuentro con amigos y hacemos un picnic juntos. Es una forma divertida de disfrutar al aire libre y ponernos al día.
4. El parque siempre está lleno de vida, con niños jugando, parejas paseando de la mano y pájaros cantando en los árboles. Es un lugar tranquilo para escapar del ajetreo diario.
FUENTE
